Maroko – kraina tysiąca barw i wzorów, skrywająca w swoim rękodzielniczym dziedzictwie niezliczone skarby. Od tradycyjnych dywanów po kolorowe ceramiki i misternie zdobioną biżuterię, rzemiosło tego kraju fascynuje i hipnotyzuje swoją bogatą historią i niepowtarzalnym stylem. W tym artykule zgłębimy tajemnice marokańskiego rzemiosła, odkrywając jego niezwykłe piękno i znaczenie w kulturze tego magicznego kraju. Zapraszamy do świata marokańskich dzieł sztuki, które trwają wieki i inspirują kolejne pokolenia artystów!

Top 5 tradycyjnych wzorów dywanów w rzemiośle marokańskim

Marokańskie rzemiosło jest znane z jego pięknych i kunsztownych wyrobów, które od wieków zachwycają swoją wyjątkowością. Jednym z najbardziej rozpoznawalnych elementów marokańskiego rzemiosła są tradycyjne wzory dywanów, które odzwierciedlają bogactwo kultury i historii tego fascynującego kraju.

Wśród top 5 tradycyjnych wzorów dywanów w marokańskim rzemiośle warto wymienić:

  • Zellige – geometria i symetria to charakterystyczne cechy tych dywanów, inspirowanej wzorami mozaik z marokańskich pałaców i meczetów.
  • Boujad – te dywany charakteryzują się intensywnymi kolorami i abstrakcyjnymi wzorami, które są prawdziwą uczta dla zmysłów.
  • Beni Ourain – proste, geometryczne wzory w klasycznej czarno-białej kolorystyce, idealne do minimalistycznych wnętrz.
  • Kilim – tradycyjne marokańskie dywany tkane ręcznie z wełny lub bawełny, ozdobione wspaniałymi wzorami etnicznymi.
  • Taznakht – charakteryzują się bogatymi kolorami i abstrakcyjnymi wzorami inspirowanymi tradycyjnymi motywami berberyjskimi.

DywanCharakterystyka
ZelligeGeometria i symetria
BoujadIntensywne kolory i abstrakcyjne wzory
Beni OurainCzarno-biała kolorystyka, geometria
KilimWzory etniczne, tkane ręcznie
TaznakhtKolory, motywy berberyjskie

Wybierając tradycyjne marokańskie dywany do swojego wnętrza, warto zwrócić uwagę nie tylko na ich piękno, ale także na jakość wykonania i autentyczność wzorów. To nie tylko ozdoba, ale także kawałek historii i kultury, który będzie cieszył oczy przez wiele lat.

Jak powstają klasyczne marokańskie ceramiki?

Produkcja klasycznych marokańskich ceramik to prawdziwe rzemiosło, które przekazywane jest z pokolenia na pokolenie. Jak więc powstają te piękne dzieła sztuki? Zajrzyjmy za kulisy tego fascynującego procesu!

Tworzenie ceramiki krok po kroku:

  • 1. Przygotowanie gliny o odpowiedniej konsystencji.
  • 2. Ręczne formowanie i wytwarzanie różnych kształtów – od talerzy po wazony.
  • 3. Malowanie wzorów i motywów przy użyciu tradycyjnych technik.
  • 4. Wypalanie w specjalnych piecach w wysokiej temperaturze.
  • 5. Dekorowanie ceramiki po wypaleniu, często przy użyciu złota lub srebra.

Charakterystyczne cechy marokańskiej ceramiki:

  • • Bogate wzory i kolorowe motywy geometryczne.
  • • Złote zdobienia i ręcznie malowane detale.
  • • Tradycyjne wzory inspirowane kulturą arabską i berberyjską.

Marokańska ceramika na świecie:

Dzięki swojej wyjątkowej estetyce i wysokiej jakości wykonania, marokańskie ceramiki zyskują coraz większą popularność na całym świecie. Są one nie tylko pięknym elementem dekoracyjnym, ale także świadectwem bogatej historii i tradycji rzemieślniczych Maroka.

Sekrety produkcji marokańskiej biżuterii

Marokańska biżuteria to jeden z największych skarbów rzemieślniczych kraju, który zachwyca swoją bogatą historią i tradycją. Sekrety produkcji tych wyjątkowych ozdób są przekazywane z pokolenia na pokolenie, tworząc niepowtarzalne dzieła sztuki, które zachwycają swoją finezją i pięknem.

Wytwarzanie marokańskiej biżuterii to skomplikowany proces, który wymaga precyzji, cierpliwości i umiejętności. Rzemieślnicy używają tradycyjnych technik i narzędzi, aby stworzyć unikatowe wzory i zdobienia, które sprawiają, że każdy element biżuterii jest wyjątkowy.

Jednym z najważniejszych elementów marokańskiej biżuterii są koraliki, które są ręcznie wytwarzane z różnych materiałów, takich jak szkło, ceramika czy nawet drewno. Koraliki te są następnie łączone w piękne kompozycje, tworząc naszyjniki, bransoletki i kolczyki, które zachwycają swoją kolorystyką i wzorami.

W produkcji marokańskiej biżuterii wykorzystuje się także metale szlachetne, takie jak srebro i złoto, które dodają elegancji i luksusu do każdej ozdoby. Rzemieślnicy ręcznie wykładają te metale na własnoręcznie wykonane szablony, tworząc precyzyjne detale i zdobienia, które dodają biżuterii charakteru.

Marokańska biżuteria jest nie tylko ozdobą, ale także symbolem tradycji i historii kraju. Każdy element biżuterii ma swoje znaczenie i niezwykłą historię, która sprawia, że noszenie jej staje się wyjątkowym doświadczeniem.

Najbardziej popularne techniki wyplatania dywanów w Maroku

Maroko od dawna słynie z mistrzowskich technik wyplatania dywanów, które są symbolem rzemiosła tego kraju. Jednym z najbardziej popularnych metod wyplatania dywanów w Maroku jest technika ręczna, która wymaga precyzji i cierpliwości.

Podczas gdy każdy region Maroka ma swoje własne unikatowe wzory i techniki wyplatania dywanów, istnieje kilka powszechnie stosowanych technik, które wyróżniają się na tle innych. Oto niektóre z najbardziej popularnych technik wyplatania dywanów w Maroku:

  • Technika ręczna: Wyplatane ręcznie dywany są wyjątkowe ze względu na swoją precyzję i misternie wykonane wzory.
  • Technika tkania na krośnie: Ta tradycyjna technika pozwala na stworzenie gęstych i trwałych dywanów, które są bardzo cenione za swoją jakość.
  • Technika haftu: Haftowane dywany są wyjątkowe ze względu na swoje wyszukane wzory i delikatność wykonania.

Wyplatane w Maroku dywany nie tylko są praktycznym elementem wystroju wnętrz, ale również stanowią sztukę, która przetrwała przez wieki. Rzemiosło marokańskich mistrzów tkackich jest cenione na całym świecie i zachwyca swoją tradycją i pięknem.

Historia marokańskiego rzemiosła – od wieków do dzisiaj

Maroko jest znanym krajem o bogatej historii rzemiosła, które sięga wieków wstecz. Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów marokańskiego rzemiosła są piękne dywany, które są ręcznie tkane przez utalentowanych rzemieślników.

Ceramika również odgrywa ważną rolę w marokańskiej tradycji rzemieślniczej. Charakteryzuje się ona złożonymi wzorami i kolorami, które są typowe dla regionu. Marokańska ceramika jest ceniona na całym świecie za swoją wyjątkowość i piękno.

Biżuteria to kolejny element marokańskiego rzemiosła, który od wieków przyciąga uwagę miłośników unikalnych i ręcznie robionych wyrobów. Marokańska biżuteria często ozdobiona jest kolorowymi kamieniami i ma swoje korzenie w tradycyjnych wzorach i technikach.

Dywany marokańskie

Marokańskie dywany są jednym z najbardziej rozpoznawalnych wyrobów rzemieślniczych tego kraju. Charakteryzują się złożonymi wzorami i kolorami, które są unikalne dla regionu, w którym są produkowane. Dywany te są ręcznie tkane z naturalnych włókien, takich jak wełna i len, co nadaje im trwałość i wyjątkowość.

WłóknoWzórKolor
WełnaGeometriaWielobarwny
LenBerberyjskiNeutralny

Ceramika marokańska

Marokańska ceramika jest również bardzo cenionym wyrobem rzemieślniczym. Charakteryzuje się złożonymi wzorami i niepowtarzalnymi kolorami, które są typowe dla regionu Maghrebu. Marokańskie naczynia ceramiczne są często ozdobione ręcznie malowanymi motywami, takimi jak geometryczne wzory i kwiaty.

Biżuteria marokańska

Marokańska biżuteria jest znana z bogactwa wzorów i kolorów, które są charakterystyczne dla regionu. Ręcznie robione naszyjniki, bransoletki i kolczyki są często ozdobione kolorowymi kamieniami i metalowymi elementami, co nadaje im wyjątkowy i egzotyczny wygląd.

Dlaczego ceramika z Maroka jest tak unikalna?

W dzisiejszym wpisie zajmiemy się jednym z najbardziej charakterystycznych elementów rzemiosła Maroka – ceramiką. Ceramika z Maroka jest uznawana za jedną z najbardziej unikalnych na świecie ze względu na swoje wyjątkowe cechy.

Jednym z głównych powodów, dla których ceramika z Maroka jest tak unikalna, jest tradycyjna technika produkcyjna, która została przekazywana z pokolenia na pokolenie. Rzemieślnicy korzystają z tradycyjnych narzędzi i metod, aby stworzyć piękne i wyjątkowe dzieła sztuki ceramicznej.

Kolejnym elementem, który sprawia, że marokańska ceramika wyróżnia się na tle innych, jest bogata kolorystyka i zdobnictwo. Rzemieślnicy często wykorzystują intensywne kolory oraz geometryczne wzory, które nadają ceramice niepowtarzalny charakter.

Warto również wspomnieć o inspiracjach przyrody, które odgrywają istotną rolę w tworzeniu marokańskiej ceramiki. Motywy roślinne, zwierzęce czy geometryczne nawiązują do piękna otaczającego środowiska i kultury Maroka.

Niezwykła precyzja i dbałość o detale sprawiają, że ceramika z Maroka jest ceniona na całym świecie. Każdy element jest starannie ręcznie wykonany, co nadaje mu wyjątkowy charakter i autentyczność.

Zapraszamy do odkrywania fascynującego świata marokańskiej ceramiki, która nie tylko ozdobi wnętrza, ale także niesie ze sobą historię, tradycję i kulturę tego magicznego kraju.

Tajemnice zdobienia marokańskich dywanów

W dzisiejszym artykule zgłębimy , jednego z najbardziej znanych elementów rzemiosła artystycznego w Maroku. Marokańskie dywany są prawdziwymi dziełami sztuki, które od wieków zachwycają swoją barwnością i różnorodnością wzorów.

Wytwarzane tradycyjnie przez kobiety w małych wioskach na terenie Maroka, dywany odzwierciedlają całą historię i kulturę tego regionu. Każdy dywan jest unikatowy i może być inspiracją dla wielu nowoczesnych projektantów wnętrz.

Jedną z najpopularniejszych technik zdobienia marokańskich dywanów jest tkanie na krośnie. Proces ten wymaga precyzji i cierpliwości, a efekt końcowy zachwyca swoim pięknem i finezją. Wzory, które pojawiają się na dywanach, często odnoszą się do tradycyjnych motywów przekazywanych z pokolenia na pokolenie.

Oprócz tkania na krośnie, marokańskie dywany są również zdobione techniką haftu lub wplecionymi frędzlami i cekinami. Dzięki temu każdy dywan nabiera indywidualnego charakteru i jest wyjątkowym elementem dekoracyjnym w każdym wnętrzu.

Zapraszamy do odkrywania magicznych tajemnic marokańskich dywanów oraz innych wyrobów rzemieślniczych, takich jak ceramika czy biżuteria. Rzemiosło Maroka to niezwykłe połączenie tradycji, kunsztu i piękna, które warto poznać i docenić.

Z czego wykonuje się tradycyjną marokańską biżuterię?

Marokańska biżuteria to jedna z najbardziej znanych rzeczy, za które jest znane Maroko. Ale z czego dokładnie wykonuje się tę tradycyjną biżuterię?

Do produkcji marokańskiej biżuterii wykorzystuje się różnorodne materiały naturalne i ręcznie wykonane ozdoby. Oto kilka z nich:

  • Srebro: Rzemieślnicy używają srebra o wysokiej jakości, często ozdobionego pięknymi wzorami.
  • Korale: Korale w różnych kształtach i kolorach są częstym elementem marokańskiej biżuterii, nadając jej charakterystyczny wygląd.
  • Kamienie szlachetne: Szlachetne kamienie takie jak turkus, granat czy ametyst zazwyczaj są wykorzystywane do stworzenia wyjątkowych i kolorowych wzorów.

Ponadto, marokańska biżuteria może być ozdobiona perłami, muszlami, kawałkami koralowców czy nawet tkaninami tradycyjnie używanymi w rękodziele Maroka.

Warto podkreślić, że każdy element biżuterii jest ręcznie wykonany przez lokalnych rzemieślników, co czyni każdy przedmiot unikatowym i pełnym charakteru.

Najbardziej znane wzory i motywy w marokańskich ceramikach

Marokańskie rzemiosło jest znane na całym świecie ze swojej wyjątkowej ceramiki, która zdobi domy i meczety od wieków. Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów marokańskich ceramik są bogate wzory i motywy, które przyciągają uwagę swoją kolorystyką i symetrią.

Często spotykanymi wzorami w marokańskich ceramikach są:

  • Kafelki z geometrycznymi wzorami, takimi jak kwadraty, krzyże czy gwiazdy.
  • Wzory roślinne, takie jak liście lauru, kwiaty róż czy gałązki oliwki.
  • Arabskie kaligrafie, które często zawierają sentencje religijne lub życiowe.

Jednym z najbardziej rozpoznawalnych motywów w marokańskiej ceramice jest motyw berberyjski, który odnosi się do tradycyjnego wzornictwa ludu Berberów zamieszkującego północną Afrykę. Charakterystyczne dla tego motywu są abstrakcyjne figury geometryczne oraz symetryczne wzory, które nadają ceramice marokańskiej niepowtarzalny charakter.

Warto wspomnieć także o kafelkach z niebieskiej ceramiki, które są nieodłącznym elementem marokańskiego designu. Kolor niebieski symbolizuje niebo i ocean oraz odstrasza złe duchy, dlatego często można go spotkać w ceramice, która ozdabia wnętrza marokańskich domów i meczetów.

MotywOpis
Kaligrafia arabskaSentymentalne sentencje religijne lub życiowe.
Motyw berberyjskiAbstrakcyjne figury geometryczne i symetryczne wzory.

Jak dobrać idealny marokański dywan do swojego wnętrza?

Marokańskie dywany to nie tylko dekoracyjne elementy wnętrza, ale także prawdziwe dzieła sztuki, które mają głębokie korzenie w tradycyjnym rzemiośle Maroka. Wybór idealnego dywanu może nie być łatwy, dlatego warto zwrócić uwagę na kilka istotnych czynników, które sprawią, że będzie on idealnie komponował się z resztą wystroju.

1. Rozmiar: Przed zakupem dywanu zastanów się, jaki rozmiar najlepiej będzie pasować do Twojej przestrzeni. Pamiętaj, że dywan powinien być proporcjonalny do wielkości pomieszczenia.

2. Wzór i kolorystyka: Wybierz dywan, który będzie pasować do reszty wystroju. Marokańskie dywany często są ozdobione ręcznie wykonanymi wzorami i intensywnymi kolorami, dlatego warto wybrać taki, który wyróżni się w pomieszczeniu.

3. Materiał: Marokańskie dywany są tradycyjnie wykonane z wełny, juty, lub bawełny. Wybierz materiał, który najlepiej sprawdzi się w Twoim wnętrzu, uwzględniając stopień użytkowania danego pomieszczenia.

MateriałNajlepsze dla
WełnaSalon, sypialnia
JutaKuchnia, hol

Wybierając marokański dywan do swojego wnętrza, warto postawić na autentyczność i wysoką jakość wykonania. Takie ręcznie robione dzieło sztuki z pewnością ożywi i urozmaici każde pomieszczenie.

Proces projektowania i wytwarzania marokańskiej biżuterii

Projektowanie i wytwarzanie marokańskiej biżuterii to proces wymagający nie tylko precyzji, ale również kunsztu i wieloletniej tradycji rzemieślniczej. W Maroku biżuteria jest ważnym elementem kultury i tradycji, symbolizuje bogactwo, piękno i elegancję.

Przygotowanie się do produkcji marokańskiej biżuterii rozpoczyna się od starannego wyboru materiałów. Kamienie szlachetne, srebro, korale i inne ozdoby są starannie selekcjonowane, aby stworzyć unikatowe i piękne wyroby.

Projektanci biżuterii w Maroku często czerpią inspirację z bogatej historii kraju, wykorzystując motywy orientalne, geometryczne wzory i tradycyjne techniki złotnicze.

Proces wytwarzania marokańskiej biżuterii obejmuje wiele etapów, poczynając od kształtowania materiałów, poprzez zdobienie i zdobycie unikalnego charakteru, aż po obróbkę i wykończenie detali.

Współczesne technologie i nowoczesne podejście do rzemiosła pozwalają marokańskim projektantom i złotnikom na tworzenie biżuterii, która zachwyca pięknem, elegancją i niepowtarzalnym stylem.

Marokańska biżuteria to nie tylko ozdoba, ale również symbol tradycji, historii i kunsztu rzemieślniczego, który przetrwał wieki i nadal zachwyca swoją unikalnością.

Proces ręcznego wytwarzania ceramiki w marokańskich warsztatach

W marokańskich warsztatach rzemieślniczych można odnaleźć prawdziwe skarby – misternie wykonane ręcznie dywany, ceramikę i biżuterię, które zachwycają swoją tradycyjną estetyką i unikatowym wzornictwem.

Ceramika, znana już od starożytnych czasów, odgrywa ważną rolę w marokańskim rzemiośle. Proces ręcznego wytwarzania ceramiki to szczególnie skomplikowana sztuka, która wymaga precyzji, cierpliwości i wprawy. Wyspecjalizowani rzemieślnicy posługują się tradycyjnymi narzędziami i technikami, aby stworzyć unikatowe dzieła sztuki.

Jednym z najbardziej fascynujących elementów procesu wytwarzania ceramiki jest zdobienie. Rzemieślnicy często używają ręcznie malowanych wzorów, których pochodzenie sięga setek lat wstecz. Te misternie zdobione przedmioty nadają marokańskim wnętrzom charakterystyczny i barwny akcent.

W marokańskich warsztatach rzemieślniczych ceramika nie jest jedynym wyrobem, który przyciąga uwagę. Miłośnicy orientalnych wzorów mogą tu znaleźć również piękne ręcznie tkane dywany, które emanują tradycyjnym marokańskim stylem i bogactwem wzorów.

Biżuteria to kolejny element marokańskiego rzemiosła, który zachwyca swoją finezją i misternym wykonaniem. Ręcznie wykonane naszyjniki, bransoletki i kolczyki często ozdabiane są kolorowymi kamieniami, które nadają im niepowtarzalny blask.

Jest to prawdziwy hołd dla tradycyjnych marokańskich rzemieślniczych technik, które przetrwały przez wieki i wciąż zachwycają swoją oryginalnością i pięknem. Rzemiosło Maroka to nie tylko wyroby rękodzielnicze, to również historia, kultura i dziedzictwo przekazywane z pokolenia na pokolenie.

Jak utrzymać czystość i pielęgnować marokańskie dywany?

Marokańskie dywany są prawdziwym skarbem każdego wnętrza, jednak ich pielęgnacja wymaga pewnej wiedzy i staranności. Oto kilka przydatnych wskazówek, jak utrzymać czystość i pielęgnować te piękne tekstylia:

  • Regularnie odkurzaj dywan – to podstawowy krok w utrzymaniu jego czystości;
  • Unikaj moczenia dywanu – zbyt duża ilość wody może zaszkodzić jego strukturom;
  • Wybieraj delikatne metody czyszczenia, takie jak odkurzacz z miękką końcówką lub szczotka do dywanów;
  • Chron przed słońcem – marokańskie dywany mogą blaknąć pod wpływem promieni UV, dlatego warto unikać wystawiania ich na bezpośrednie działanie słoneczne;
  • Regularnie obracaj dywan, aby równomiernie zużywał się na różnych obszarach;

Nie zapominaj o tej podstawowej pielęgnacji, a Twój marokański dywan będzie zachwycał swoim pięknem przez wiele lat!

Wpływ rzemiosła na kulturę i gospodarkę Maroka

Maroko to kraj bogaty w tradycje rzemieślnicze, które mają ogromny wpływ na kulturę i gospodarkę tego regionu. Rzemiosło od wieków jest integralną częścią marokańskiej historii i dziedzictwa kulturowego, przekazywanego z pokolenia na pokolenie.

Marokańskie dywany są jednym z najbardziej znanych produktów rzemieślniczych tego kraju. Wyplatane ręcznie z miękkiej wełny o intensywnych kolorach i geometrycznych wzorach, stanowią nie tylko praktyczną ozdobę domów, ale także ważny element marokańskiej kultury i sztuki.

Ceramika to kolejna gałąź rzemiosła, która od wieków cieszy się w Maroku dużym uznaniem. Kafle, misy, talerze i wazony zdobione charakterystycznymi wzorami i kolorami, stanowią niezastąpioną ozdobę marokańskich domów i ogrodów.

Biżuteria to kolejny ważny element marokańskiego rzemiosła, być może mniej znany na świecie, ale równie ceniony i piękny. Srebrne i złote kolczyki, bransoletki, naszyjniki i pierścienie ozdobione kamieniami szlachetnymi czy kolorowymi koralikami, są charakterystycznym elementem marokańskiego stylu.

Rzemiosło Maroka nie tylko odgrywa istotną rolę w kulturze kraju, ale także ma duże znaczenie dla gospodarki. Produkty rzemieślnicze stanowią ważny element marokańskiego eksportu, przyciągają turystów z całego świata oraz tworzą miejsca pracy dla lokalnych rzemieślników.

Gdzie znaleźć autentyczne marokańskie wyroby rzemieślnicze?

Marokańskie rzemiosło jest znane na całym świecie ze swojego unikalnego charakteru i piękna. Jeśli szukasz autentycznych marokańskich wyrobów rzemieślniczych, musisz udać się w odpowiednie miejsca, aby znaleźć prawdziwe skarby.

Jednym z najlepszych miejsc do znalezienia autentycznych marokańskich wyrobów rzemieślniczych są lokalne targi i bazary. Tam możesz znaleźć różnorodność produktów, od pięknych dywanów po ręcznie malowaną ceramikę i bogato zdobioną biżuterię. Nie zapomnij negocjować cen, to ważna część marokańskiej kultury zakupowej!

Jeśli jesteś w Maroku, koniecznie odwiedź tradycyjne sklepy rzemieślnicze, zwane „souk”. Souki są pełne małych sklepików oferujących autentyczne wyroby rzemieślnicze, które są wykonane z dbałością o detale i tradycyjne techniki. To doskonałe miejsce, aby znaleźć wyjątkowe upominki lub pamiątki z podróży.

Jeśli nie masz możliwości odwiedzenia Maroka osobiście, warto poszukać autentycznych marokańskich wyrobów rzemieślniczych online. Istnieją specjalizowane sklepy internetowe, które oferują szeroki wybór produktów wykonanych przez marokańskich rzemieślników. Sprawdź opinie i recenzje przed zakupem, aby upewnić się, że otrzymasz wysoką jakość produktów.

Pamiętaj, że autentyczne marokańskie wyroby rzemieślnicze są często ręcznie robione, dlatego mogą być nieco droższe niż produkty masowo produkowane. Jednak warto zainwestować w unikalne i piękne dzieła sztuki, które będą ozdobą każdego wnętrza lub garderoby. Wybierając marokańskie wyroby rzemieślnicze, wspierasz lokalnych rzemieślników i zachowujesz tradycję rzemiosła w Maroku.

Przykładowa cenaProdukt
200 złDywan Berberyjski
100 złCeramiczna patera z Fes
50 złBiżuteria z koralików

Dziękujemy za przeczytanie naszego artykułu na temat rzemiosła marokańskiego! Mam nadzieję, że udało nam się rozświetlić trochę tajemnicę kunsztu i tradycji, które kryją się za wyrobami takimi jak dywany, ceramika czy biżuteria. Marokańskie rzemiosło jest niezwykle piękne i warto docenić pracę i pasję rzemieślników, którzy tworzą tak wyjątkowe i unikatowe dzieła sztuki. Jeśli kiedykolwiek odwiedzisz Maroko, koniecznie zanuć się w świat wyrobów rzemieślniczych, który zachwyci Cię swoją bogactwem i pięknem. Dziękujemy, że byłeś z nami!